Bel me terug Offerte aanvragen

7 suggesties voor goede vertalingen binnen HR of personeelszaken

HR-vertalingen

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Werk je op de afdeling personeelszaken, of kortweg HR, bij een internationaal bedrijf? Dan heb je vaak te maken met interne communicatie richting medewerkers die verspreid zijn over de hele wereld. Bijvoorbeeld het maken van instructies voor online portals waar medewerkers hun vrije dagen kunnen aanvragen. Of het opzetten van […]

Lees verder…

26 september: het is vandaag de Europese Dag van de talen!

Europese Dag van de Talen

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Het is vandaag de Europese Dag van de talen! Elk jaar wordt deze dag op 26 september gehouden om onze aandacht te richten op de taalverscheidenheid binnen Europa. Europese Dag van de talen Waarom organiseren we elk jaar de Europese Dag van de talen? Het is een dag waarop we graag […]

Lees verder…

Internationaal ondernemen: de 4 belangrijkste talen om in te communiceren

Internationaal ondernemen

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Om als internationaal bedrijf te profiteren van de wereldwijde economische groei is alleen het vertalen van je teksten in het Engels wellicht niet meer genoeg. Spreek je doelgroep persoonlijk aan door met ze te communiceren in hun eigen taal. De volgende vier wereldtalen zijn interessant om zaken in te doen. […]

Lees verder…

Internationaal ondernemen: hoe verklein je de taalbarrière?

Taalbarrière

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Internationaal ondernemen is natuurlijk niet zonder risico en daarom aarzelen sommige ondernemers voordat ze deze stap maken. Begrijpelijk, want miscommunicatie ligt vaak op de loer bij gesprekken met buitenlandse partijen of zakenpartners met een andere achtergrond. Op het moment dat twee of meer personen worden belemmerd in hun vermogen om […]

Lees verder…

Zakendoen in Frankrijk: 3 taalfouten die je moet voorkomen

Zakendoen in Frankrijk

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Wil je succesvol zaken gaan doen in Frankrijk en je product of dienst in de markt zetten? Voldoende kennis van de taal, cultuur, tradities en etiquette is dan een must. We geven je alvast wat tips waar je rekening mee kunt houden bij het zakendoen in Frankrijk. Punctualiteit In Nederland […]

Lees verder…

Terugbelverzoek

Vul dit formulier in en we bellen u zo spoedig mogelijk terug.