5 tips voor website lokalisatie Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail De coronacrisis zorgt voor veel onzekerheid. Niet alleen op het gebied van gezondheid, maar ook betreft de financiën en werkgelegenheid. Nu de meeste horecagelegenheden gesloten zijn en we niet snel meer een dagje weg gaan, wordt er geld uitgegeven aan andere dingen. Uit een poll […]
Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Als je internationaal actief bent, is het van belang om al je content te vertalen. De globalisering van de industrieën toeneemt, dringen adverteerders erop aan hun creatieve en uitgavenstrategieën te veranderen om de kopers te bereiken. Taal is hier een groot onderdeel van. Vandaag de dag worden er ongeveer 7.117 […]
Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail abflexkracht is een uitzendbureau en detacheringsbureau in de agrarische sector. Ze zetten zich al meer dan 50 jaar in om de groene sector van dienst te zijn. Daarnaast zenden ze ook uitzendkrachten uit: van productiemedewerkers (veelal Pools) tot bedrijfleiders. Commerciële en juridische vertalingen Voor abflexkracht vertaalt Vertalingen.nl onder andere vacatureteksten, […]
Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Wil je je Google Ads-campagnes en tekstadvertenties laten vertalen? Dat kan. Maar als je echt wilt scoren met je internationale advertentie-campagne dan zul je je Google Ads-campagne moeten laten lokaliseren. Vertalen versus lokaliseren Vertalen is het proces van een tekst geschreven in de ene taal overzetten in de andere taal […]
Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Cyber Monday, de wereldwijde internetuitverkoop op de maandag na Black Friday, wordt elk jaar groter. Cyber Monday, dit jaar op op 2 december, is de perfecte aftrap van het e-commerce seizoen voor alle feestdageninkopen. Miljoenen mensen shoppen online naar cadeaus. Website die vertaald zijn in meerdere talen bereiken een grotere […]
Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Om als internationaal bedrijf te profiteren van de wereldwijde economische groei is alleen het vertalen van je teksten in het Engels wellicht niet meer genoeg. Spreek je doelgroep persoonlijk aan door met ze te communiceren in hun eigen taal. De volgende vier wereldtalen zijn interessant om zaken in te doen. […]