Bellen Offerte aanvragen
Vertaaldienst

Commerciële vertalingen

Commerciële vertalingen vragen om veel creativiteit – de doeltekst moet overtuigen en verleiden. En inzicht in de belevingswereld van de (buitenlandse) lezer is daarbij van belang. Daarom werken wij uitsluitend met vertalers met kennis van marketing, reclame en communicatie.

Wij leveren

Gespecialiseerde commerciële vertalers

  • Native speaking commerciële vertalers, thuis in marketing, reclame en communicatie
  • ISO 17100-gecertificeerd (1e in Nederland)
  • Altijd een check door een vakspecialist
  • Vertalingen in meer dan 30 talen

Vertalen van commerciële documenten

Het begrip commerciële vertalingen is natuurlijk veelomvattend. Daarom hieronder een overzicht van de meest vertaalde commerciële documenten:

  • (Google Ads) advertenties 
  • Brochures en ander promotiemateriaal
  • Enquêtes
  • Marketing- en communicatieplannen
  • Persberichten
  • Presentaties
  • Trainingsmateriaal
  • Websiteteksten

Opmaak en stijl van commerciële vertalingen

Commerciële documenten hebben vaak een afwijkende opmaak en stijl. Vertalingen.nl heeft ervaren DTP-specialisten die het formaat en de lay-out van het doeldocument naar wens kunnen aanpassen. 

We werken onder meer met Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, QuarkXpress, FrameMaker en PageMaker.

Wij leveren commerciële vertalingen in o.a. de volgende talen:

Offerte aanvragen
Binnen 2 uur een offerte!
Wij werken uitsluitend voor bedrijven
  • Sleep bestanden hierheen of
    • Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.

    Staat je vraag er niet tussen?

    Antwoord binnen 24 uur
    • Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.