Technisch vertaalwerk is specialistenwerk: het doet een beroep op de specifieke technische vakkennis van de vertaler. Al onze technische vertalers zijn native speakers met jarenlange ervaring in het vertalen van technische documenten.
Wij leveren
Gespecialiseerde technische vertalers
- Native speaking technische vertalers met een technische achtergrond
- ISO 17100-gecertificeerd (1e in Nederland)
- Altijd een check door een vakspecialist
- Vertalingen in meer dan 30 talen
Vertalen van technische documenten
Het vertalen van technische documenten vereist een hele andere aanpak dan het vertalen van bijvoorbeeld een verhaal. Doordat wij in Rotterdam gevestigd zijn, hebben wij van oudsher veel technisch georiënteerde bedrijven als klant.
We verzorgen alle denkbare technische vertaalopdrachten voor het bedrijfsleven en overheden waaronder:
- Montagehandleidingen
- Aanbestedingen
- Arbo-documenten
- Bestekken
- Milieueffectrapportages
- Voorschriften en werkinstructies
- Productbladen en -specificaties
- Richtlijnen
- Transportdocumenten
- Veiligheidsbladen