Bellen Offerte aanvragen

Foutloos Engels vertalen: een eitje?

Foutloos Engels vertalen

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Foutloos Engels vertalen lijkt zo eenvoudig. De Nederlands en Engelse taal zijn nauw aan elkaar verwant. Ze behoren tot dezelfde taalfamilie. Veel Engelse woorden en uitdrukkingen lijken op elkaar. En je gebruikt dagelijks meer Engelse woorden dan je zou denken, bijvoorbeeld de uitdrukking last but not least. Veelvoorkomende fouten in het […]

Lees verder…

Je website vertalen? Lees hier 4x waarom

Website vertalen

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Je bedrijf uitbreiden naar het buitenland en nieuwe wereldmarkten aanboren is tegenwoordig appeltje-eitje. De beste manier om een nieuwe markt kennis te laten maken met je bedrijf is door je website te vertalen.  Op het gebied van online communicatie is je website je belangrijkste communicatiemiddel.  In deze top 4 leggen […]

Lees verder…

5 veelgemaakte social media vertaalfouten

Social media vertaalfouten

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Social media kan een interessant marketingkanaal zijn voor bedrijven en organisaties. Zeker als je je op de internationale markt bevindt. Toch is het communiceren via social media met meerdere doelgroepen in verschillende talen niet zo makkelijk als het lijkt. Social media vertaalfouten In dit artikel lees je vijf veelgemaakte social […]

Lees verder…

Een metamorfose voor de website van Vertalingen.nl

Website

Delen Facebook Twitter LinkedIn E-mail Een stijlvolle aankleding, warme uitstraling, natuurlijk en verzorgd opgemaakt, maar vooral: makkelijk in gebruik. Onze website had behoefte aan een make-over die aansluit bij ‘de binnenkant’ van ons vertaalbureau. Die hebben wij hem gegeven. In de afgelopen maanden hebben we achter de schermen hard gewerkt aan de website. Zo hebben […]

Lees verder…